{"id":14274,"date":"2019-11-28T06:46:09","date_gmt":"2019-11-28T06:46:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.emaze.com\/?p=14274"},"modified":"2023-07-24T13:19:03","modified_gmt":"2023-07-24T13:19:03","slug":"build-a-multilingual-website-for-your-business","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emaze.com\/it\/costruisci-un-sito-web-multilingue-per-la-tua-azienda\/","title":{"rendered":"Costruisci un sito web multilingue per la tua azienda"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Probabilmente ti rendi conto che le persone non acquisteranno ci\u00f2 che non possono capire!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In questo articolo imparerai come creare un sito web unico in tutte le lingue che servi, convertendo i tuoi visualizzatori web in clienti paganti. <\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2><b>Espandere il tuo pubblico aziendale<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il tuo obiettivo \u00e8 avere un&#039;attivit\u00e0 locale? Cerchi di servire solo coloro che comprendono la tua lingua? \u00c8 probabile che non sia cos\u00ec. Tutti vogliono avere clienti locali e stranieri per espandere il target, la portata e le vendite.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un sito Web multilingue collegher\u00e0 il tuo marchio con persone che parlano molte altre lingue, aumentando le tue possibilit\u00e0 di convertirle in potenziali clienti. La tua offerta pu\u00f2 portarti a livello internazionale e aumentare la tua portata in molti nuovi mercati.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Secondo Babbel Magazine, l&#039;app per l&#039;apprendimento delle lingue con i maggiori incassi<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> L&#039;inglese non \u00e8 la lingua pi\u00f9 parlata al mondo, nonostante sia normale vedere l&#039;inglese ovunque. Arriva al 3\u00b0 posto, dopo il mandarino (la forma principale del cinese) e lo spagnolo. Abbastanza interessante, eh? L&#039;inglese pu\u00f2 essere una lingua popolare, ma poich\u00e9 gli affari operano online, hai l&#039;opportunit\u00e0 di trattare con una variet\u00e0 di persone e lingue.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al giorno d&#039;oggi, \u00e8 piuttosto raro che un paese parli in una lingua. Le persone si spostano costantemente e imparano nuove lingue, il che significa che ogni paese ha una popolazione significativa di espatriati, visitatori a lungo termine e immigrati. Ci sono anche lingue con dialetti diversi, che si traducono in questioni di un mondo che ha significati diversi pur essendo &quot;la stessa lingua&quot;. Aumentando la tua capacit\u00e0 di connetterti con un sito Web multilingue, i visitatori saranno molto pi\u00f9 inclini a fare acquisti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il numero di visitatori che puoi raggiungere con un sito multilingue \u00e8 enorme, numeri che possono essere aggiunti ai tuoi bilanci molto facilmente\u2026<\/span><\/p>\n<h2><b>Usa Emaze per creare il tuo sito web multilingue<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c8 ora di iniziare! Il primo passo, dopo aver deciso di voler creare un sito Web o una pagina multilingue su Emaze, \u00e8 decidere tutte le lingue in cui si desidera tradurre. Fallo prima di aggiungere i tuoi contenuti.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><b>Crea il tuo sito Web multilingue Emaze con i semplici passaggi seguenti:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1.<\/span> <b>Iscrizione<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> SU <\/span><a href=\"https:\/\/www.emaze.com\/it\/\"><b>Emaze<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e inizia scegliendo la skin che corrisponde allo stile del tuo brand:<\/span><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14278\" src=\"https:\/\/www.emaze.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screenshot_1.png\" alt=\"\" width=\"682\" height=\"334\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2. <\/span><b>Creare <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">il tuo sito web nella tua lingua principale:<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14279\" src=\"https:\/\/www.emaze.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screenshot_3.png\" alt=\"\" width=\"688\" height=\"330\"><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">3. <\/span><b>Copia e incolla<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, l&#039;immagine che hai scelto per rappresentare il paese\/la lingua <\/span><b>tutte le pagine<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> che stai traducendo.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14280\" src=\"https:\/\/www.emaze.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screenshot_4.png\" alt=\"\" width=\"701\" height=\"230\"><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">4. <\/span><b>Duplicare <\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tutto<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> le pagine web che necessitano di traduzione:<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14281\" src=\"https:\/\/www.emaze.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screenshot_5.png\" alt=\"\" width=\"168\" height=\"427\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">5. <\/span><b>Aggiungere <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">UN <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">collegamento ipertestuale <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">all&#039;immagine che rappresenta l&#039;altra lingua, indirizzala al <\/span><b>duplicare <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">pagina e premere <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">aggiungere<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. In caso di duplicazione <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#039;Casa&#039;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, indirizzalo a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">&#039;Casa 1&#039;<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14282\" src=\"https:\/\/www.emaze.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screenshot_6.png\" alt=\"\" width=\"703\" height=\"300\"><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">6. <\/span><b>Doppio click<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> nella scheda del menu per nascondere le pagine duplicate e premere Salva modifiche<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14283\" src=\"https:\/\/www.emaze.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screenshot_7.png\" alt=\"\" width=\"699\" height=\"336\"><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">7. <\/span><b>Inizio <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">tradurre i contenuti del tuo sito web, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">ma non dimenticare di farlo <\/span><\/i><b><i>salva<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">!<\/span><\/i><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14284\" src=\"https:\/\/www.emaze.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screenshot_8.png\" alt=\"\" width=\"699\" height=\"281\"><\/p>\n<p>8. Ora il tuo sito web \u00e8 pronto per dire &quot;Ciao!&quot;, &quot;Bonjour!&quot; e &#039;Mucho Gusto&#039;.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ora hai un sito web unico che \u00e8 utilizzabile da tutti quelli che hai scelto (in questo caso per chi parla inglese e portoghese). Prenditi il tuo tempo, organizzati e il tuo nuovo sito web multilingue sar\u00e0 sicuramente un successo!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dai un&#039;occhiata a un altro esempio creato da un fan di Emaze:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/app.emaze.com\/@AOCTICWLI\/pop-art-eng-copy1#INICI%20%20%20%20%7C\"><b>https:\/\/app.emaze.com\/@AOCTICWLI\/pop-art-eng-copy1#INICI%20%20%20%20|<\/b><\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-14275\" src=\"https:\/\/www.emaze.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Screenshot_2.png\" alt=\"\" width=\"687\" height=\"263\"><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Non dimenticare che l&#039;obiettivo principale durante la progettazione del tuo sito Web \u00e8 presentare ai tuoi utenti la tua proposta di vendita unica, oltre a fornire loro la migliore esperienza utente<\/span><b>.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ora che sai come creare un sito Web multilingue, sei pronto per esplorare l&#039;editor di Emaze e progettare il tuo! Inizia OGGI al nostro <\/span><a href=\"https:\/\/www.emaze.com\/it\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">sito web<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Probabilmente ti rendi conto che le persone non acquisteranno ci\u00f2 che non possono capire! In questo articolo imparerai come creare un sito web unico in tutte le lingue che servi, convertendo i tuoi visualizzatori web in clienti paganti.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27020,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-14274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-website-and-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emaze.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emaze.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emaze.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emaze.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emaze.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14274"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.emaze.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27113,"href":"https:\/\/www.emaze.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14274\/revisions\/27113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emaze.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emaze.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emaze.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emaze.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}