Jan 5 2020

Construa Um Site Multilíngue para o Seu Negócio

by Milena Farber

Você provavelmente percebe que as pessoas não vão comprar aquilo que não conseguem entender!

Neste artigo, você aprenderá a criar um website exclusivo em todos os idiomas, e que converte os seus visualizadores da web em clientes pagantes.

Expandindo seu Público de Negócios

O seu objetivo é ter uma empresa local? Você procura servir apenas aqueles que entendem sua língua? As chances apontam que este não é o caso. Todo mundo quer ter clientes locais e estrangeiros para expandir a meta, o alcance e as vendas.

Um site multilíngue conectará sua marca a pessoas que falam muitos outros idiomas, aumentando suas chances de convertê-las em clientes em potencial. Sua oferta pode levá-lo internacionalmente e aumentar seu alcance para muitos novos mercados.

De acordo com a Babbel Magazine, o aplicativo de aprendizado de idiomas de maior bilheteria, o inglês não é a língua mais falada no mundo, apesar de ser normal ver o inglês em todos os lugares. Ele vem em 3º lugar, depois do Mandarim (a principal forma de Chinês) e do Espanhol. Muito interessante, né? O Inglês pode ser um idioma popular, mas como os negócios estão operando on-line, você tem a oportunidade de lidar com várias pessoas e idiomas.

Hoje, é muito raro que um país fale em somente um idioma. As pessoas mudam constantemente e aprendem novas línguas, o que significa que cada país tem uma população significativa de expatriados, visitantes de longo prazo e imigrantes. Existem também línguas com diferentes dialetos, resultando em questões de um mundo com significados diferentes, apesar de ser “a mesma língua”. Ao aumentar sua capacidade de se conectar a um site multilíngue, os visitantes estarão muito mais inclinados a fazer compras.

O número de visitantes que você pode alcançar com um site multilíngue é enorme, números que podem ser adicionados aos seus balanços com muita facilidade…

Use o Emaze para Criar Seu Site Multilíngue

É hora de começar! O primeiro passo, depois de decidir criar um site ou página multilíngue na Emaze, é decidir todos os idiomas para os quais você deseja traduzir. Faça isso antes de adicionar seu conteúdo.

Crie o seu site multilingue na Emaze com os passos abaixo:

1. Inscreva-se no Emaze e  comece escolhendo a skin que combine com seu estilo de marca:

2. Crie seu site em seu idioma principal:

3. Copie e cole, a imagem que você escolheu para representar o país/idioma em todas as páginas que você está traduzindo.

4. Duplicar todas as páginas da web que precisam de tradução:

5. Adicione um hyperlink à imagem que representa o outro idioma, direcione-o para a página duplicada e pressione add. Caso a sua duplicação seja “Home”, direcione-a para “Home 1”:

6. Clique duas vezes na guia do menu para ocultar as páginas duplicadas e pressione salvar as alterações.

7. Comece a traduzir o conteúdo do seu site, mas não se esqueça de salvar!

8. Seu site agora está pronto para dizer “Olá!”, “Bonjour!” e “Mucho Gusto”.

Agora você tem um site exclusivo que pode ser usado por todos que você escolheu (neste caso, para falantes de Inglês e Português). Leve o seu tempo, organize-se e o seu novo website multilingue será um sucesso!

Dê uma olhada em outro exemplo que um usuário da Emaze criou:

https://app.emaze.com/@AOCTICWLI/pop-art-eng-copy1#INICI%20%20%20%20|

Não se esqueça de que o foco principal ao projetar seu website é apresentar aos usuários sua proposta exclusiva de venda, além de proporcionar a melhor experiência ao usuário.

Agora que você sabe como criar um site multilíngue, está pronto para explorar o editor do Emaze e projetar o seu! Comece HOJE no nosso site!